Unschuldige Häupter sind gefallen – ohne Schuld, ohne Verbrechen. (Hafis)
Seit Tagen treten die mutigen Söhne und Töchter Irans dem Unrecht furchtlos entgegen. In Straßen und Gassen, in Städten wie in Dörfern unseres geliebten Landes erheben sie ihre Stimmen für Würde, Freiheit und Volkssouveränität. Viele von ihnen haben auf diesem Weg ihr Leben hingegeben und es der Freiheit geopfert.
Khane Iran e. V. München verneigt sich in tiefer Ehrfurcht und Trauer vor diesen Opfern und hofft von Herzen, dass die Opferbereitschaft des Volkes dieses Mal zu einem guten und bleibenden Ziel führen möge – damit wir alle, jenseits von Herkunft und Glauben, gemeinsam Zeugen werden vom Aufgang der Sonne der Hoffnung und der Freiheit über dem Gipfel des Damavand.
Und dass wir dann mit den Worten Rumis sprechen dürfen:
Die Nacht ist vergangen, der Morgen ist gekommen;
der Kummer ist gewichen, der Sieg ist erschienen.
Die Sonne erstrahlt in hellem Glanz
so möge es sein, ja, so möge es bleiben
Iran trägt heute die Farbe der Nacht, im Gedenken an Leben, die dem Morgen geraubt wurden

German
فارسی